• HOME
  • Translation service
  • Translation fees
  • Translation examples
  • Translation Quality and Confidentiality
  • Main Translation Fields and Past Record
  • Industrial and Environmental Materials
  • Industrial and Environmental Materials
contact

Translation Example byJEOL Technoservice

(JEOL Global site)

Translation service

Making use of our extensive experience with scientific and technical translations through our long-term association with JEOL, we can offer superior translations of the following languages: English, Chinese, Russian, and Japanese, at a reasonable price. We have particular skill in the fields related to physics and chemistry, including all types of technical documents, as well as scientific articles and materials.

Experienced staff of native speakers

The experienced staff of native speakers of each language collaborate on the translations.

Native speakers of English, Chinese, Russian and Japanese, all with technical backgrounds and/or ISO qualification in addition to language skills, work together to produce accurate, high-quality translations.


Technical specialists verify the translated document, and native speakers refine it.

Technical specialists with language skills verify the translation quality based on the source document, and then native speakers refine the translated document.


The responsible manager approves the translation document.

The responsible manager approves the translation document based on the customer’s requests, and delivers the translated documents.


Proofreading and rewriting services are also offered.

We can also deliver complete documents, including covers, tables of contents, and indexes, delivered as ready-to-use PDF files if desired.



Technical document, Engineering document, Journal article, Literature, Specification, Patent document, Patent literature, Web site/Home page, Sales material, Description of item, Catalog (brochure), Pamphlet, Instruction manual (Operation manual), Service manual, Maintenance manual, Production engineering manual, Work instruction manual, Work standard document, Quality control manual, Receiving inspection instructions, Guide description, Work instructions, Work standard instructions, Training manual, Project protocol, Contract document (contract sheet, articles of agreement), Education training document, Text, Advertising literature, and so onさらに詳しく

Translation tools, such as TRADOS and Felix, help us to translate documents accurately, and deliver them faster. These tools also enable us to maintain with previously-translated documents. If requested, we will also be able to prepare terminology glossaries for translation projects.

From Quote to Delivery

Estimate request

The estimation is based on the number of characters or words, editing and content.
All estimates are free of charge.
If you are in a hurry, please contact us by a phone, fax, or e-mail.

↓

Order

(Translation)

The experienced staffs of native speakers with technical backgrounds
collaborate on the translations.

↓

Sentence structure, layout, appearance, etc. are improved according to the intended use of the
document upon request. Also, terminology glossaries are prepared if requested.

↓

Technical specialists with language skills verify the translation quality based on the source document,
and then native speakers refine the translated document.

↓

The responsible manager approves the translation document based on the customer’s requests,
and delivers the translated document.

↓

Document delivery

We can provide a prompt estimate once we receive the source documents.
All estimates are free of charge.
Please feel free to contact us.
Please click this link for a translation fee estimate.

JEOL Technoservice CO., LTD., Translation Department
TEL 81(42)542-2127, FAX 81(42)542-7644